En la construción de casas en Estados Unidos se usa el material yeso con cartón para tapar la madera que le da forma a la casa encapsulando su interior.
en inglés es dry wall.
Sinónimos de cartón yeso son tabique
Usado así en Estados Unidos
"Al llover, se hizo una gotera y se derrumbó parte de el cielo mi la casa y debo de poner una placa nueva de cartón yeso y reparar el techo."